At Last (piosenka)

At Last
	Wykonawca singla; z albumu Cadillac Records: Music From the Motion Picture
	Beyoncé
Wydany	9 grudnia 2008
Gatunek	soul blues
Długość	2:57
Wydawnictwo	Columbia
Format	digital download
	Singel po singlu

At Last
	Wykonawca singla; z albumu At Last!
	Etta James
Strona B	„I Just Want to Make Love to You”
Wydany	1961
Gatunek	soul blues
Długość	2:57
Wydawnictwo	Argo
Producent	Phil Chess, Leonard Chess
Twórca tekstu	Mack Gordon, Harry Warren
	Singel po singlu

At Last – piosenka napisana w 1941 roku przez Macka Gordona oraz Harry’ego Warrena do musicalu Orchestra Wives. W filmie jako pierwszy nagrał ją Glenn Miller ze swoją orkiestrą i wokalem Raya Eberle’a oraz Pat Friday. W 1942 roku wersja ta zajęła 14. miejsce na liście Billboardu i szybko stała się standardem jazzowym. W 1957 roku „At Last” nagrał Nat King Cole i wydał na płycie Love Is the Thing, a trzy lata później własną wersję nagrała Etta James. Jej wykonanie zostało w 1999 roku wprowadzone do Grammy Hall of Fame^[1].

Wersja oryginalna i covery

„At Last” stał się popisowym utworem James. W kwietniu 1961 roku piosenka została jej drugim utworem numer jeden w zestawieniu R&B. Poza tym uplasowała się na 47. pozycji Billboard Hot 100. Obecnie wersja ta cieszy się popularnością w stacjach radiowych grających starsze przeboje.

Od premiery wersji oryginalnej, utwór nagrany został przez wielu artystów, wśród których byli m.in.: Miles Davis, Brenda Lee, Doris Day, Stevie Wonder, Randy Crawford, Ella Fitzgerald, Diana Krall i Lou Rawls, Jimmy Scott, Diane Schuur i B.B. King, Stevie Nicks, Eva Cassidy, Joni Mitchell, Jason Mraz, Céline Dion, The Temptations, Christina Aguilera, Cyndi Lauper, Michael Bolton, Martina McBride, Kenny G i Arturo Sandoval, Baby Washington, Ben E. King, Norah Jones, Aretha Franklin oraz Beyoncé Knowles. Wykonanie Etty Jones jest prawdopodobnie najbardziej znane i obecnie często wykorzystywane podczas ślubów ze względu na tekst oraz melodię.

W 2009 roku prezydent Barack Obama i pierwsza dama Michelle Obama tańczyli do różnych wersji „At Last” podczas każdego z 10 oficjalnych balów z okazji inauguracji. Do najsłynniejszego, pierwszego tańca, zaśpiewała im Beyoncé Knowles.

28 stycznia 2012 Christina Aguilera odśpiewała szlagier na pogrzebie Etty James. Za występ została nagrodzona owacjami na stojąco^[2].

Wersja Beyoncé Knowles

Własną wersję „At Last” nagrała Beyoncé Knowles, a cover ten wydany został na albumie Cadillac Records: Music From the Motion Picture. W filmie Cadillac Records Knowles wcieliła się bowiem w rolę Etty James. Beyoncé zaśpiewała „At Last” podczas pierwszego tańca amerykańskiej pary prezydenckiej na balu inauguracyjnym. James wyraziła się później na jednym z koncertów nieprzychylnie o Knowles, twierdząc, że „nie może znieść Beyoncé” oraz „ta kobieta... śpiewająca moją piosenkę, skroję jej tyłek”^[3]^[4]. Jednak później Etta wyjaśniła, że były to żarty, a ona sama zawsze miała komediowe nastawienie do wszystkiego. Przyznała jednak, że czuła żal, iż to nie ona wykonała „At Last” podczas balu^[5].

„At Last” w wersji Knowles otrzymała nagrodę Grammy dla najlepszego tradycyjnego wokalnego wykonania R&B.

Pozycje na listach

Artysta	Lista (1961)	Najwyższa pozycja
Etta James	U.S. Billboard Hot 100^[6]	47
Etta James	U.S. Billboard Hot R&B Sides^[7]	2
Artysta	Lista (2002)	Najwyższa pozycja
Céline Dion	U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks^[8]	16
Artysta	Lista (2008)	Najwyższa pozycja
Beyoncé Knowles	U.S. Billboard Hot 100^[6]	67
Beyoncé Knowles	U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs^[7]	79

Wykorzystanie w mediach

W finałowej scenie jednego z odcinków sitcomu Egzamin z życia (The Parkers), Kim Parker (Countess Vaughn) śpiewa „At Last” podczas ślubu swojej matki Nikki Parker (Mo’Nique) ze Stanleyem Oglevee (Dorien Wilson). Tytuł tego odcinka brzmiał „At Last”.

„At Last” wykorzystana została w trailerze filmu animowanego WALL-E, a także w jednej ze scen obrazu Miasteczko Pleasantville i w serialu Simpsonowie.

Przypisy

↑ Grammy Hall of Fame. The Recording Academy. [dostęp 2011-04-02]. (ang.).
↑ Schreffler, Laura (2012-01-29). „Honouring an icon: Christina Aguilera turns in a powerhouse performance at Etta James’ funeral”. Daily Mail. (ang.) [dostęp 2012-01-31].
↑ Etta James takes shots at Beyoncé and President Obama.
↑ Etta James: I’m gonna whup Beyoncé’s ass.
↑ Etta James truly miffed about Obama snub, but was kidding about disliking Beyonce.
↑ ^a ^b Billboard Hot 100. billboard.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-07-20)]..
↑ ^a ^b Hot R&B/Hip-Hop Songs. billboard.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-01-17)]..
↑ Hot Adult Contemporary Tracks.

Linki zewnętrzne

„At Last” w bazie Discogs.com (ang.)
„At Last” w bazie AllMusic (ang.)

[1] Grammy Hall of Fame. The Recording Academy. [dostęp 2011-04-02]. (ang.).

[2] Schreffler, Laura (2012-01-29). „Honouring an icon: Christina Aguilera turns in a powerhouse performance at Etta James’ funeral”. Daily Mail. (ang.) [dostęp 2012-01-31].

[3] Etta James takes shots at Beyoncé and President Obama.

[4] Etta James: I’m gonna whup Beyoncé’s ass.

[5] Etta James truly miffed about Obama snub, but was kidding about disliking Beyonce.

[autonazwa1-6] Billboard Hot 100. billboard.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-07-20)]..

[autonazwa2-7] Hot R&B/Hip-Hop Songs. billboard.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-01-17)]..

[8] Hot Adult Contemporary Tracks.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Dangerously in Love	„Crazy in Love” „Baby Boy” „Me, Myself and I” „Naughty Girl”
#1's	„Check on It”
B’Day	„Déjà Vu” „Ring the Alarm” „Irreplaceable” „Beautiful Liar” „Get Me Bodied” „Green Light”
I Am... Sasha Fierce	„If I Were a Boy” „Single Ladies (Put a Ring on It)” „Diva” „Halo” „Ego” „Sweet Dreams” „Broken-Hearted Girl” „Video Phone”
4	„Run the World (Girls)” „Best Thing I Never Had” „Countdown” „Love on Top” „End of Time”
Beyoncé	„XO” „Drunk In Love” „Partition” „Pretty Hurts” „Flawless” „7/11” „Ring Off”
Lemonade	„Formation” „Sorry” „Hold Up” „Freedom” „All Night”
Renaissance	„Break My Soul” „Cuff It” „America Has a Problem” „Virgo’s Groove”
Cowboy Carter	„Texas Hold ’Em” „16 Carriages” „II Most Wanted”
Gościnne	„I Got That” „’03 Bonnie & Clyde” „Fighting Temptation” „What More Can I Give” „Hollywood” „Amor Gitano” „Until the End of Time” „Love in This Club, Pt. II” „Just Stand Up!” „Put It in a Love Song” „Telephone” „Lift Off” „Part II (On the Run)” „Say Yes” „Runnin' (Lose It All)” „Hymn for the Weekend” „Mi Gente” „Walk on Water” „Savage Remix” „Delresto (Echoes)”
Single promocyjne	„Daddy” „Summertime” „One Night Only” „Upgrade U” „Fever” „Wishing on a Star” „Why Don’t You Love Me” „1+1” „Party” „Black Parade”
Ścieżki dźwiękowe	„Work It Out” „Fighting Temptation” „Listen” „At Last” „Spirit” „Be Alive”
Inne utwory	„Dangerously in Love 2” „Sexy Little Thug” „The Closer I Get to You” „Grillz” „A Woman Like Me” „Suga Mama” „Kitty Kat” „Freakum Dress” „Resentment” „Flaws and All” „Still in Love (Kissing You)” „God Bless the USA” „Ave Maria” „Radio” „See Me Now” „I Care” „I Miss You” „Rather Die Young” „Start Over” „I Was Here” „Lay Up Under Me” „Schoolin' Life” „Dance for You” „My House”
Dyskografia Wideografia Nagrody i nominacje